Lirik dan Terjemahan Guns N’ Roses - Don't Cry

 

Lirik dan Terjemahan Guns N’ Roses - Don't Cry

Talk to me softly
Bicaralah padaku pelan-pelan
There's something in your eyes
Ada sesuatu di matamu
Don't hang your head in sorrow
Janganlah kau berduka
And please don't cry
Dan jangan kau menangis
I know how you feel inside I've
Aku tahu bagaimana perasaanmu
I've been there before
Aku juga pernah merasakannya
Something's changing inside you
Di hatimu ada yang berubah
And don't you know
Dan tak tahukah kau

CHORUS
Don't you cry tonight
Jangan kau menangis malam ini
I still love you baby
Aku masih mencintaimu, kasih
Don't you cry tonight
Jangan kau menangis malam ini
Don't you cry tonight
Jangan kau menangis malam ini
There's a heaven above you baby
Ada surga di atasmu, kasih
And don't you cry tonight
Dan jangan kau menangis malam ini

Give me a whisper
Berbisiklah padaku
And give me a sigh
Mendesahlah padaku
Give me a kiss before you tell me goodbye
Kecup aku sebelum kau bilang selamat tinggal
Don't you take it so hard now
Tak usah terlalu kau anggap sulit
And please don't take it so bad
Dan jangan kau terlalu bersedih
I'll still be thinking of you
Aku masih kan memikirkanmu
And the times we had...baby
Dan saat-saat yang tlah kita lewati, kasih

CHORUS

And please remember that I never lied
Dan ingatlah aku tak pernah berdusta
And please remember how I felt inside now honey
Dan ingatlah bagaimana isi hatiku sekarang
You got to make it your own way
Kau harus melakukannya sendiri
But you'll be alright now sugar
Tapi kau kan baik-baik saja
You'll feel better tomorrow
Esok kau kan merasa lebih baik
Come the morning light now baby
Sambutlah cahaya pagi, kasih

CHORUS

Don't you ever cry
Jangan pernah kau menangis
Don't you cry tonight
Jangan kau menangis malam ini
Baby maybe someday
Kasih mungkin suatu hari nanti
Don't you cry
Jangan kau menangis
Don't you ever cry
Jangan pernah kau menangis
Don't you cry
Jangan kau menangis
Tonight
Malam ini

Lirik Lagu Terjemahan Beyonce - Halo

Lirik Lagu Terjemahan Beyonce - Halo

I
Remember those walls I built
Teringat dinding-dinding yang dulu kubangun itu
Well, baby they're tumbling down
Kasih, semua itu kini runtuh
And they didn't even put up a fight
Dan bahkan sama sekali tak melawan
They didn't even make up a sound
Sama sekali tak bersuara

II
I found a way to let you in
Kutemukan jalan tuk biarkan kau masuk
But I never really had a doubt
Tapi aku tak pernah benar-benar ragu
Standing in the light of your halo
Berdiri di dalam sorot lingkaran cahayamu
I got my angel now
Kini aku punya malaikat

III
It's like I've been awakened
Serasa aku tlah dibangunkan
Every rule I had you breakin'
Semua aturanku kau langgar
It's the risk that I'm takin'
Inilah resiko yang kuambil
I ain't never gonna shut you out
Aku takkan pernah mencegahmu masuk

IV
Everywhere I'm looking now
Kemana pun kini aku memandang
I'm surrounded by your embrace
Aku dikelilingi oleh dekapanmu
Baby I can see your halo
Kasih bisa kulihat lingkaran cahayamu
You know you're my saving grace
Kau tahu kau adalah penyelamat jiwaku

V
You're everything I need and more
Kau adalah segala yang kubutuhkan
It's written all over your face
Semua itu tertulis di wajahmu
Baby I can feel your halo
Kasih bisa kurasakan lingkaran cahayamu
Pray it won't fade away
Semoga itu takkan memudar

VI
I can feel your halo halo halo
Bisa kurasakan lingkaran cahayamu
I can see your halo halo halo
Bisa kulihat lingkaran cahayamu
I can feel your halo halo halo
Bisa kurasakan lingkaran cahayamu
I can see your halo halo halo
Bisa kulihat lingkaran cahayamu

VII
Hit me like a ray of sun
Hantam aku seperti cahaya mentari
Burning through my darkest night
Membakar di malam tergelapku
You're the only one that I want
Hanya dirimulah yang kuinginkan
Think I'm addicted to your light
Kurasa aku kecanduan akan cahayamu

VIII
I swore I'd never fall again
Aku bersumpah takkan pernah terjatuh lagi
But this don't even feel like falling
Tapi ini rasanya sama sekali tak seperti sedang jatuh
Gravity can't forget
Gravitasi tak bisa lupa
To pull me back to the ground again
Menarikku ke tanah lagi

Back to III, IV, V, VI
Back to IV, V, VI

Terjemahan Lirik Lagu Justin Bieber - Love Yourself

 

Terjemahan Lirik Lagu Justin Bieber - Love Yourself

For all the times that you rained on my parade
Untuk saat-saat kau menggangguku
And all the clubs you get in using my name
Dan semua kelab yang kau masuki dengan namaku
You think you broke my heart, oh girl for goodness sake
Kau pikir tlah menghancurkan hatiku, oh gadis, demi Tuhan
You think I'm crying on my own, well I ain't
Kau pikir aku sedang menangis sendirian, tidak

II
And I didn't wanna write a song
Dan aku tak ingin menulis lagu
Cause I didn't want anyone thinking I still care
Karena aku tak mau seorang pun mengira aku masih peduli
I don't but, you still hit my phone up
Sungguh, aku tak peduli tapi, kau masih terus menghubungiku
And baby I'll be movin' on
Dan kasih, kan kulanjutkan hidupku
And I think it should be somethin'
Dan kupikir itu pastilah sesuatu
That I don't wanna hold back
Yang tak ingin kupertahankan
Maybe you should know that
Barangkali kau perlu tahu bahwa
My mama don't like you and she likes everyone
Ibuku tak menyukaimu dan dia menyukai semua orang
And I never like to admit that I was wrong
Dan tak pernah aku senang mengakui bahwa aku salah
And I've been so caught up in my job, didn't see what's going on
Dan aku tlah terperangkap di dalam pekerjaanku, hingga tak melihat apa yang terjadi
And now I know, I'm better sleeping on my own
Dan kini kutahu, lebih baik aku tidur sendiri

III
Cause if you like the way you look that much
Karena jika memang kau sangat suka penampilanmu itu
Oh baby you should go and love yourself
Oh kasih, maka kau harus mencintai dirimu sendiri
And if you think that I'm still holdin' on to somethin'
Dan jika kau pikir aku masih belum bisa merelakan
You should go and love yourself
Maka kau harus mencintai dirimu sendiri

But when you told me that you hated my friends
Tapi saat kau bilang bahwa kau benci teman-temanku
The only problem was with you and not them
Masalahnya ada padamu, bukan pada mereka
And every time you told me my opinion was wrong
Dan tiap kali kau bilang pendapatku salah
And tried to make me forget where I came from
Dan berusaha membuatku lupa darimana asalku

Back to II, III

For all the times you made me feel small
Untuk saat-saat kau membuatku merasa kerdil
I fell in love, now I fear nothin' at all
Aku jatuh cinta, kini aku tak takut apapun
I never felt so low when I was vulnerable
Tak pernah aku merasa begitu sedih saat aku lemah
Was I a fool to let you break down my walls?
Bodohkah aku tlah membiarkanmu runtuhkan dinding-dindingku?